El partido AKAO llama a movilizarse “contra la infamia”

Comunicado del partido Acción para la construcción de un Haití organizada (AKAO)

Transmitido a AlterPresse el 18 de enero 2016

Contra la voluntad de todo un pueblo, el Consejo Electoral Provisional dirigido por Pierre Louis Opont, el Gobierno de Haití representado por Michel Martelly y Evans Paul, la llamada comunidad internacional simbolizada por el Grupo “Core”, todos unidos en un mismo mensaje de vergüenza, se están preparando para embarcar el país en una nueva mascarada electoral peor que la de 2010.

Contra la voluntad de todo un pueblo, cínicamente maniobraron para proceder a la instalación de un parlamento que bien saben queda desprovisto de toda legitimidad.

Como si el pueblo haitiano no tuviera derecho al respeto, al honor y a la dignidad, el Gobierno Martelly / Paul, aliado con una oligarquía retrógrada y atada a los proyectos macabros de esta llamada comunidad dicho internacional que no vacila en violar los principios que ellos mismos reclaman, están conspirando para consolidar en el país el sistema secular de explotación y saqueo y mantener una situación de crisis e inestabilidad crónica.

Después del golpe de Estado electoral del 9 de agosto y del 25 de octubre de 2015, el partido AKAO había invitado a las fuerzas políticas a tomar su distancia de un proceso electoral viciado, para considerar una transición genuina que debe permitir:
1. crear las condiciones para el respeto de los votos de los ciudadanos;
2. recentrar los poderes del Estado y de la administración pública en su papel constitucional;
3. Iniciar cambios fundamentales en el sistema judicial y la policía;
4. rehabilitar los mecanismos de participación de las comunidades y los ciudadanos revirtiendo las enmiendas constitucionales antidemocráticas de Préval y Martelly.

Hoy, frente a la ilegitimidad política absoluta erigida en el modo de gobierno, frente al deterioro económico de las condiciones de vida de la población, frente a la agravación de la dependencia conducente al saqueo de nuestros escasos recursos, el partido AKAO cree que el pueblo haitiano, blandiendo su sentido de honor, de dignidad y de los intereses superiores de la nación, se pondrá de pie para oponer su rechazo a la mascarada del 24 de enero 2016.

Juntos, movilicémonos para:
1. Boicotear y bloquear la farsa electoral prevista para el 24 de enero 2016;
2. Reafirmar colectivamente nuestro sentido del honor y nuestra dignidad inalienable.

Juntos, exijamos:
1. la anulación de las elecciones / selecciones del 9 de agosto y del 25 de octubre de 2015;
2. la protección de los más altos intereses de la nación;
3. el respeto de los principios republicanos y el fortalecimiento de las instituciones públicas.

Juntos:
1. defendamos el legado de nuestros antepasados que han allanado el camino para la independencia de los países de América, por la libertad y la igualdad de los pueblos;
2. reconquistemos nuestro derecho a la autodeterminación.

El partido AKAO está decidido a unirse a todas las organizaciones que hacen suyos los valores democráticos y republicanos, a todos los sectores sociales y políticos consecuentes y progresistas del país para librar esta batalla. El partido está trabajando para organizar un diálogo nacional con todos los sectores con vistas a construir un compromiso entre haitianos y por Haití, y establecer un gobierno provisional capaz de poner en práctica un programa de transición consensual.

¡Abajo las elecciones fraudulentas
Abajo la injerencia de países extranjeros en los asuntos internos de Haití
Viva una transición hacia un Haití libre y democrática
Construyamos un Estado soberano, una sociedad sin prejuicios!

http://www.alterpresse.org/spip.php?article19551#.VqBbgGCTp7s

Traducción del francés gentileza Diálogo 2000 – JS Argentina.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s