Declaración de la PAPDA luego del paso del huracán Matthew

papda-logoPuerto Príncipe, 13 de octubre 2016 –

La Plataforma haitiana de Lucha por un Desarrollo Alternativo (PAPDA) está consternada e indignada frente a las consecuencias dramáticas del paso del huracán Matthew, que ha dejado tras de sí un cortejo de duelos, de destrucciones y de descapitalización.

Deseamos presentar nuestras condolencias a todas las víctimas y todas las comunidades golpeadas brutalmente en una coyuntura ya difícil. Queremos saludar el coraje y la determinación de las comunidades siniestradas, quienes, gracias a muchos sacrificios y animadas por un espíritu de solidaridad sin fallas, han podido salvar numerosas vidas humanas y han logrado reducir el balance de la catástrofe.

Saludamos igualmente el excelente trabajo llevado adelante por la Dirección de Protección Civil (DPC), tanto a nivel central como local, que gracias a medidas de prevención adecuadas, llegó a salvar decenas de miles de vidas. Alentamos al Estado haitiano a potenciar el mecanismo implementado en torno de la DPC otorgándole más medios institucionales y financieros y reforzando la dimensión educativa de su trabajo, introduciendo cursos de rescate y primeros auxilios en las escuelas primarias y secundarias y organizando de manera regular ejercicios de simulacros susceptibles de preparar mejor a las comunidades haitianas para enfrentar y administrar situaciones de esta naturaleza.

Saludamos igualmente los esfuerzos realizados por el actual gobierno para evitar la vergonzosa repetición del escenario del  año 2010, tratando de recuperar para sí las tareas esenciales como por ejemplo la evaluación de los destrozos y la determinación de las prioridades en el marco de las intervenciones humanitarias.

Más allá de ello la PAPDA desea hacer una serie de consideraciones que apuntan a concluir en recomendaciones susceptibles  de modificar las reglas del juego con el objetivo de robustecer las capacidades estructurales de las instituciones haitianas y de responder adecuada y eficazmente a este tipo de catástrofes:

1. Analizando la lista de catástrofes de grandes dimensiones que han golpeado nuestro país en el curso de los 3 últimos siglos, se constata una aceleración evidente de ellos en el curso de los últimos 20 años. Numerosos estudios señalan que el aumento de la frecuencia de este tipo de catástrofes y su creciente intensidad es una consecuencia directa de los cambios climáticos causados por el modo de gestión planetaria impuesto por un sistema capitalista cada vez más ávido de lucros financieros y destructor de los pilares de la reproducción de la vida sobre nuestro planeta. Los pueblos, y en particular, los habitantes de los pequeños estados insulares como Haití que son las primeras víctimas de estos cambios dramáticos, deben comprender la necesidad de modificar su estilo de vida y de luchar contra el sistema capitalista.

2. Se constata en el curso de los últimos decenios, una tendencia creciente al agravamiento de los niveles de vulnerabilidad de nuestro país clasificado como “Estado frágil” por las instituciones financieras internacionales. Este resultado es la consecuencia directa de las políticas económicas neoliberales implementadas progresivamente en nuestro país desde noviembre de 1983 y que contribuyeron a destruir una buena parte de las capacidades productivas nacionales, agravaron la dependencia, debilitaron el Estado y sus capacidades de intervención, agravaron los niveles de inseguridad alimentaria y de desocupación y desestructuraron el tejido social a través de la intensificación de los flujos migratorios, la pauperización masiva y las políticas sociales insuficientes, gangrenadas por la corrupción organizada. La dolorosa crisis actual que interviene en plena coyuntura de campaña electoral exige una ruptura radical con respecto a las opciones neoliberales y exige nuevas alternativas en la articulación de políticas públicas. La ruptura radical con las políticas neoliberales constituye un giro obligado hacia la reconstrucción nacional.

3. La acción gubernamental sufrió un déficit fuerte de coordinación durante las primeras 72 horas que siguieron al huracán. La falta de medios técnicos y financieros redujo la efectividad de las intervenciones a pesar del coraje de grupos de jóvenes voluntarios que se invistieron con la labor de prevención y de primeros auxilios como fue constatado en la comuna de Beaumont en el Grande-Anse. Todos los observadores han denunciado la precariedad inaceptable de las condiciones de los refugios.

4. La grosera instrumentalización de la crisis humanitaria por algunos candidatos a la Presidencia debe ser denunciada. Se trata de una manifestación del desprecio secular de los aparatos políticos tradicionales que no ven a los miembros de la población más que cuando éstos deben servir de trampolín para acceder al poder y a sus privilegios. Toda asistencia a los segmentos siniestrados de la población debe hacerse sin espíritu de chacra y fuera de toda tentativa de privatizar y de desviar las donaciones recibidas con fines de manipulación política.

5. PAPDA saluda con gratitud la solidaridad y el valioso aporte de muchos países, como Colombia, Brasil, República Dominicana, Francia, Honduras, España, Canadá (por nombrar algunos) y muchas organizaciones internacionales. Subrayamos que las contribuciones solidarias de Cuba y la República Bolivariana de Venezuela, que fueron de los primeros auxilios en llegar a Puerto Príncipe, demuestran la posibilidad de proporcionar donaciones significativas en volumen y calidad, evitando toda militarización de la ayuda humanitaria.(a)

6. Toda ayuda no es necesariamente buena y aceptable, muy frecuentemente hay agendas ocultas detrás de la máscara de operaciones humanitarias. La ayuda humanitaria está encuadrada por principios, estándares y valores definidos, entre otros, por la carta humanitaria “Sphere (Esfera)”.(b)

7. Recomendaciones:

7.1. El Pueblo haitiano debe participar de manera masiva y resuelta en la lucha contra el cambio climático y sobretodo luchar contra las causas sistémicas del calentamiento global.

7.2. Reforzamiento de las políticas preventivas: Dispositivos institucionales y territoriales   de prevención articulados a un nuevo proceso de apropiación del territorio y una concretización de la descentralización.

7.3. Poner en funcionamiento dispositivos permanentes de aseguramiento de la economía familiar campesina.

7.4. Alentar y desarrollar la solidaridad inter-haitiana, intra-comunitaria, intercomunitaria e inter-regional incluyendo la disponibilidad de numerosos sectores de la diáspora.

7.5. Refuerzo institucional, técnico, operacional, y financiero de la DPC.

7.6. Instalar un espacio nacional de respuesta a las consecuencias del ciclón Mathieu y de coordinación de las intervenciones humanitarias y de rehabilitación según la excelente propuesta de la coalición “4 je”. (c)

7.7. Aplicación estricta de los principios de la asistencia humanitaria (Carta “Sphere”) de manera a preservar la dignidad de los asistidos y elaborar respuestas con modalidades participativas tomando a las comunidades víctimas como principales actores de su relevamiento.

7.8. Aplicar los principios de la eficacia de la ayuda y de la eficacia del desarrollo.

7.9. Priorizar las compras locales y de contratos con organizaciones y empresas haitianas.

7.10. La ayuda no debe generar más dependencia y debe ser estructurante. Debe inspirarse de una visión de largo plazo del desarrollo nacional.

7.11. Renunciar a la dictadura de las políticas neoliberales impuestas por las instituciones financieras (incluyendo el Banco Mundial – BM, el Fondo Monetario Internacional – FMI, el Banco Interamericano de Desarrollo – BID) y dar prioridad a la inversión generadora de empleo, en particular en la sub-sector de la economía familiar campesina.

Camille Chalmers

Director ejecutivo, PAPDA

Notas:

(a) Venezuela, desde el 5 de octubre, proporcionó más de 680 toneladas de ayuda alimentaria y equipos pesa a las condiciones difíciles que vive ese país. Cuba desplegó el mismo día a 38 médicos de la brigada Reeves, compuesta por epidemiólogos y especialistas en situaciones de desastre.

(b) Véase por ejemplo el documento: “El Proyecto Esfera, Carta Humanitaria y normas mínimas para la respuesta humanitaria.” Gran Bretaña 2013 http://www.sphereproject.org/sphere/es/inicio/

(c) La plataforma “4 je” agrupa varias federaciones nacionales campesinas y de coordinaciones regionales. Por ahora se incluye el MPP (Movimiento Campesino de la papaya), TK (Tèt Kole Ti Peyizan) CROSE ( Coordinación Regional de organizaciones del Sudeste), el MPNKP (Mouvman Peyizan Nasyonal Kongrè Papay).

+++

Texto original en francés, recibido de sus autores.  

Traducción del francés Coordinadora uruguaya por el retiro de las tropas, por http://haitinominustah.info

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s