Ejército de Haití, la ONU y la MINUSTAH no contribuirán

g-20697Puerto Príncipe, Haïti Libre, 19/4/17 – En conferencia de prensa el lunes, Sandra Honoré, la Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas en Haití y Jefe civil de la MINUSTAH, fue preguntada por una radio local si no habría sido mejor que el Consejo de Seguridad aprobara una resolución para apoyar la re movilización del ejército en Haití, en lugar de una resolución confirmando una nueva misión. Respondió que “[…] sí, admitimos que hay un debate en Haití en este momento, con respecto a la reconstitución de las Fuerzas Armadas de Haití, pero este es un debate nacional en este momento y el Consejo de Seguridad se limitó a tomar nota de este debate nacional.”

El corresponsal de la Associated Press (AP) pidió a Sandra Honoré “El gobierno de Haití ha dicho que sea absolutamente necesario reconstituir el ejército de Haití, que la Policía Nacional de Haití (PNH) es insuficiente para mantener la seguridad y ha pedido asistencia de helicópteros y equipos. La ONU tiene alguna intención o un plan para ayudar al Ministerio de Defensa para reconstruir el ejército de Haití? ”

“El gobierno de Haití ha declarado en efecto que tenía la intención de reconstruir una fuerza de defensa haitiana. No he oído decir que el Gobierno de Haití ha dicho que la policía haitiana no estaba a la altura de la tarea […] Yo diría que la ONU y la MINUSTAH, en particular, no tienen capacidad para apoyar o contribuir al plan del Gobierno de Haití. Esta es una discusión a nivel nacional, sobre el equipamiento … helicópteros y otros tipos de asistencia […] “, respondió Sandra Honoré, añadiendo que los equipos de la MINUSTAH no pertenecen a la ONU sino a cada país que contribuye tropas y que al final de la misión se repatrian a sus respectivos paises.

Lea también:
http://www.haitilibre.com/article-20656-haiti-flash-bye-bye-la-minustah-bonjour-la-minujusth.html
http://www.haitilibre.com/article-20653-haiti-flash-l-onu-a-vote-depart-definitif-de-la-minustah-en-octobre.html

HL / HaitiLibre

https://www.haitilibre.com/article-20697-haiti-flash-armee-d-haiti-l-onu-et-la-minustah-ne-contribueront-pas.html

Traducción del francés Diálogo 2000-JS Argentina, por http://haitinominustah.info

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s