Miles marchan por denunciar los privilegios exorbitantes, la malversación y la corrupción

38742185_2097614430250863_7848797822836015104_n (3)Manifestaciones el 7 de agosto en Puerto Príncipe, por invitación de las principales organizacion es de defensa de los Derechos Humanos por DENUNCIAR los PRIVILEGIOS exorbitantes de los funcionarios (principalmente de los poderes Ejecutivo y Legislativo), la mala gestión administrativa, la malversación de fondos y más generalmente, la CORRUPCIÓN que es endémica y generalizada a nivel del Estado haitiano.

Puerto Príncipe / 8 de agosto de 2018 – Cientos de manifestantes iniciaron la marcha hacia la plaza central de Champ de Mars, cerca de las 10,30hs, y rápidamente se contaban por miles los manifestantes que subían la cuesta hacia Turgeauy luego por Bourdon. Lástima que la marcha se desmoronó después de su segundo paso por Petit Four, después de que se prohibiera su paso frente al Palacio.

38703234_2097621723583467_5109432376816041984_n (2)Varias paradas fueron planeadas frente a las Instituciones que simbolizan y / o cristalizan la CORRUPCION del Estado que provoca tanto SUFRIMIENTO y MISERIA y VIOLACIÓN de los derechos fundamentales del pueblo haitiano, especialmente de los más pobres que son legiones (más del 85% de la población). Las Instituciones señaladas durante la Marcha / Manifestación fueron las siguientes: Ministerio de Justicia, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Planificación y Cooperación Externa, el Tribunal Superior de Cuentas y Contencioso Administrativo, el Palacio Nacional y el Parlamento.

La Marcha / Manifestación terminó sin incidentes después de 4 horas por reloj, no lejos del Parlamento por Bicentenario, los manifestantes habiendo sido impedidos de ir a Gritar Todo Su Desprecio debajo de las ventanas de los Parlamentarios considerados 38786235_2097625823583057_1039202534524190720_nDeshonrosos de la Quincuagésima Legislatura, por las vallas metálicas y un cordón policial colocados para mantener a los manifestantes a raya. Del mismo modo, los manifestantes no podían ir a Escupir su Desprecio y su Legítima Indignación al oído del Presidente desgraciadamente aún en el cargo después de la Advertencia Popular del 6, 7 y 8 de julio 2018, cerca del refugio provisorio que hace de sede del “Palacio Nacional”.

Para quienes no estaban presentes conviene notar que más allá de los Mensajes de Denuncia de los Organizadores, constreñidos por ciertos límites protocolares, los 38647253_2097623513583288_191307017413984256_n (2)sectores populares que participaron en esta Marcha / Manifestación no tuvieron pelos en la lengua para Expresar Toda su RABIA frente a la Oligarquía Retrógrada que Conduce la Nación hacia el Abismo en Asociación / Complicidad Activa con los habitantes de los Poderes Ejecutivo y Legislativo.

Concluyo este mini relato con una consigna Implacable e Inequívoca (no voy a traducir): “Zotobre nan LETA Ap Planifye Mizè ak Grangou, Pèp la Ap Planifye DECHOUKAJ !!! Al bien entendido: ¡¡Salud !!!

Stephen William PHELPS, Puerto Príncipe, 7 de agosto de 2018.
[Todas las fotos: Stephen William Phelps].

38817967_2097623873583252_888363008210763776_n (1)

P. D. Tengan en cuenta que todas las fotos publicadas se tomaron el 7 de agosto a pesar de que en ellas se indica la fecha del 6 de agosto (error de configuración).

Texto recibido de su autor. Traducción del francés Diálogo 2000, por haitinominustah.info

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s