La coalición de observación apela al sentido de responsabilidad del ejecutivo y del CEP

Comunicado de la Coalición de Observación Electoral, integrada por el Consejo Nacional de Observación Electoral (CNO), el Consejo haitiano de actores no estatales (CONHANE), Solidaridad Mujeres Haitianas (SOFA) y la Red Nacional de Defensa de los Derechos Humanos (RNDDH)

Transmitido a AlterPresse el 7 de enero 2016 –

Durante estos últimos días la Coalición observación electoral, integrada por el Consejo Nacional de Observación Electoral (CNO), el Consejo haitiano de actores no estatales (CONHANE), Solidaridad Mujeres Haitianas (SOFA) y la Red Nacional de Defensa de los Derechos Humanos (RNDDH), observa con consternación los acontecimientos recientes que agravan aún más la evolución del proceso electoral:

1- El establecimiento del informe de la Comisión de evaluación electoral denominada Independiente (CEEI), su sumisión al Presidente de la República y la marginación de sus recomendaciones por parte de los concernidos;

2- La publicación en el diario oficial “Le Moniteur” de la lista controvertida de los diputados y senadores recién “electos” con vistas a su toma de juramento el 11 de enero en curso, a pesar de la recomendación de la CEEI de una revisión y examen más profundo de los registros de quejas y las denuncias de los candidatos en las últimas elecciones legislativas con respecto a las injusticias de las cuales han sido víctimas de parte de los jueces del BCEN y BCEDs (Oficinas Nacional y Departamentales de contenciosos electorales);

3- La publicación de un decreto presidencial, pasando por alto el diálogo recomendado por la Comisión, convocando al pueblo a elecciones en una segunda ronda de elecciones presidenciales y parlamentarias parciales el 24 de enero, a pesar de la falta de credibilidad de la institución electoral y la pérdida total de confianza de la cual es objeto.

De tales disposiciones y el posible resultado de las elecciones previstas para el 24 de enero, que amenaza con volcar al país en vías arriesgosas de agravamiento de la crisis política, de disputa permanente sobre la legitimidad de los “recién elegidos” y de una amplificación de la crisis económica y social.

Ante el desafío de estos nuevos acontecimientos, la Coalición de organizaciones que agrupa a la SOFA, el CNO, la RNDDH y el CONHANE y, después de haber observado el proceso electoral, apela al sentido de responsabilidad de los titulares del poder ejecutivo y miembros del Consejo Electoral Provisional (CEP) con el fin de poner fin a estos abusos que ponen en riesgo su misión constitucional.

La Coalición insta a los gobiernos y actores políticos concernidos a medir el alcance de la crisis en la que el país se está hundiendo y sus consecuencias por la vida del pueblo haitiano.

Jueves, 7 de enero 2016

http://www.alterpresse.org/spip.php?article19485#.Vo_T22CTp7s

Traducción del francés gentileza Diálogo 2000

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s