¿El “Core Group” no confía más en la realización del escrutinio el 24 de enero?

Comunicado del Grupo “Core” de fecha 22 de enero 2016

Reproducido por AlterPresse

El Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas y otros miembros de la comunidad internacional en Haití representados en el “Core Group” (los embajadores de Brasil, Canadá, España, Francia, Estados Unidos de América, la UE, y el Representante Especial de la Organización de los Estados Americanos) reafirmaron su constante apoyo a la conclusión de un proceso electoral inclusivo y equitativo mientras apoyan los esfuerzos para encontrar una solución que garantice la renovación democrática de las instituciones del Estado.

El “Grupo Core” mantiene su total apoyo a los esfuerzos encaminados a la búsqueda de soluciones consensuadas y constructivas a los retos actuales de gobernanza de Haití, a través de las elecciones y el diálogo entre las partes interesadas.

Los miembros del “Core Group” deploran los recientes actos de violencia electoral y llaman a las autoridades nacionales, los partidos políticos, los candidatos y sus partidarios , así como el electorado en general, a participar de manera responsable y con moderación en el proceso electoral a fin de que el pueblo haitiano pueda expresar su voluntad en un clima libre de intimidación y violencia.

http://www.alterpresse.org/spip.php?article19567#.VqJqJWCTp7s

Traducción del francés gentileza Diálogo 2000 – JS Argentina

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s